Setembro tem Diana Krall em Paris

Desde que surgiu no cenário musical em meados dos anos 90 ela reina como grande diva do jazz vocal, servindo para catalisar o surgimento de outras cantoras notáveis dessa mesma vertente musical como as talentosas Norah Jones, Madeleine Peyroux e Melody Gardot.

Pianista extraordinária, cantora idem, a canadense Diana Krall chega à Paris para abrir a tournée francesa do álbum Quiet Nights, lançado pela Universal Jazz na primavera européia. Com a voz emoldurada pelos arranjos de Claus Ogerman, não é tarefa das mais difíceis perceber o amor de Diana Krall pela música brasileira - versões magistrais de composições de Tom Jobim também farão parte do concerto. E então? Vai perder Joãozinho? Não... Claro que não.

De 15 a 17 de setembro no Olympia e de 30 de setembro a 16 de outubro percorrendo outras cidades da França. Os ingresso custam entre 78,50€ e 111,50€.

Diana Krall à l’Olympia
28, Boulevard des Capucines - 9ème
Tel.: 08 9268 3368
Metrô: Madeleine linhas 8, 12 e 14

Para comprar seus ingressos na Fnac clique aqui.

Cali: Elle m'a dit

Je crois que je ne t'aime plus.
Elle m'a dit ça hier,
Ça a claqué dans l'air
Comme un coup de revolver.

Je crois que je ne t'aime plus.
Elle a jeté ça hier,
Entre le fromage et le dessert
Comme mon cadavre à la mer.

Je crois que je ne t'aime plus.
Ta peau est du papier de verre
Sous mes doigts... sous mes doigts.
Je te regarde et je pleure
Juste pour rien... comme ça.

Sans raison je pleure,
A gros bouillons je pleure,
Comme devant un oignon je pleure, arrêtons...

Elle m'a dit
Elle m'a dit

Je crois que je ne t'aime plus.
Relève-toi, relève-toi.
Ne te mouche pas dans ma robe,
Pas cette fois... relève-toi.

Tu n'as plus d'odeur,
Tes lèvres sont le marbre
De la tombe de notre amour,
Elle m'a dit ça son son était froid.

Quand je fais l'amour avec toi
Je pense à lui.
Quand je fais l'amour avec lui
Je ne pense plus à toi

Elle m'a dit
Elle m'a dit

Je crois que je ne t'aime plus.
Elle m'a dit ça hier,
Ça a pété dans l'air
Comme un vieux coup de tonnerre.

Je crois que je ne t'aime plus.
Je te regarde et je ne vois rien.
Tes pas ne laissent plus de traces
A coté des miens.

Je ne t'en veux pas,
Je ne t'en veux plus,
Je n'ai juste plus d'incendie
Au fond du ventre c'est comme ça

Elle m'a dit
Elle m'a dit
Elle m'a dit
Elle m'a dit

Alors j'ai éteint la télé
Mais je n'ai pas trouvé le courage,
Par la fenêtre de me jeter :
Mourir d'amour n'est plus de mon âge...

Elle m'a dit
Elle m'a dit

Musée Picasso fecha para reformas

O Musée National Picasso fechará suas portas à visitação pública no dia 23 de agosto e assim permanecerá durante dois anos para a execução de trabalhos de reforma e restauração.

Além da renovação predial o projeto inclui a total digitalização e a restauração completa do acervo. Os arquitetos da Bodin et Associés, do arquiteto parisiense Jean-François Bodin, foram os escolhidos pelo Ministério da Cultura francês para a condução do trabalho de renovação do Hôtel Salé - um edifício charmosão do século XVII localizado no Marais, onde funciona o museu.

O Musée Picasso foi inaugurado em 1985 e abriga o mais importante acervo do mundo dedicado às obras do artista - todo o material é proveniente de uma doação dos familiares do artista logo após a sua morte em 1973. O museu também conta com uma coleção de respeito das obras de artistas admirados por Pablo Picasso, como os franceses Césanne e Matisse.

Se quiser conferir o Musée Picasso antes de seu fechamento ainda dá tempo - mas vê se corre, Joãozinho! Senão só em 2011. Anote aí...

Musée National Picasso
5, rue de Thorigny - 3ème
Tel.: 01 4271 2521
Metrô: Saint-Paul linha 1 ou Chemin Vert linha 8
Ingressos: 8,50 euros

Foto menor: Grand nu au fauteuil rouge, Pablo Picasso (1929) - Musée Picasso, Paris. Foto maior: entrada do museu no Hôtel Salé.

Academie-en-ligne: Revisão de estudos on-line

Achei excelente essa idéia do Governo Francês em favor da educacão. Foi inaugurado em junho deste ano um site na internet inteiramente desenvolvido para auxiliar os estudantes de todas as séries escolares - o Academie-en-ligne.

O acesso é totalmente gratuito e propõe, num primeiro momento, revisões para facilitar a vida dos alunos na volta às aulas após as férias de verão. Já a partir de 15 de setembro estará disponível on-line todo o conteúdo curricular do curso primário. Mas os estudantes do colégio e do liceu também poderão acessar todo o conteúdo de suas matérias a partir de 30 de outubro deste ano.

Os alunos poderão acessar o conteúdo do site por matéria ou por nivel escolar. O site que segue em ritmo de forte expansão também já conta com cadernos de atividades e livros didáticos para os pequeninos.

Concebido pelo Centre national d’enseignement a distance (CNED), o site é dedicado não apenas para ajudar os alunos com o dever de casa e nos estudos extra-classe, mas igualmente aos pais que querem ajudar os filhos a revisar suas lições, segundo comentou o ministro da educação nacional Xavier Darcos ao jornal francês Direct Soir.

Para acessar o site clique em Academie-em-ligne.

Train de la Planète: 1 trem, 23 cidades, 4 semanas

Baseado no conceito de que defendemos melhor aquilo que conhecemos, o jornalista científico Michel Chevalet desenvolveu o projeto Train de la Planète - uma exposição itinerante totalmente gratuita concebida para responder diversas questões sobre o funcionamento do nosso planeta.

Outro ponto interessante é que toda a programação de debates ambientais acontecerá a bordo de um trem de 400 metros que percorrerá 23 cidades francesas durante 4 semanas. O “trem do planeta” sairá de Paris no dia 15 de setembro, percorrerá o país com seu ciclo de debates, apresentações e palestras, retornando à cidade-luz no dia 11 de outubro.

Os diversos vídeos e conferências que serão apresentados permitirão aos participantes debater o funcionamento de 4 grandes temas vitais para a Terra: o clima, a água, as energias e a gestão dos recursos pelo homem.

A exposição é aberta às pessoas de todas as idades e nos propõe uma nova visão sobre o planeta em que vivemos. A questão fundamental a ser respondida é “O planeta, como funciona?”. Informações, discussões e idéias para aprender, compreender e refletir.

Verifique abaixo as datas em que o Train de la Planète passará pela sua cidade:

15/09-Paris Gare de Lyon > 16/09-Reims > 17/09-Nancy > 18/09-Mulhouse > 19/09-Strasbourg > 20/09-Dijon > 21/09-Clermont-Ferrand > 22/09-Lyon Perrache > 23/09-Grenoble > 24/09-Nice > 26/09-Marseille St Charles > 27/09-Montpellier > 28/09-Toulouse St Cyprien > 29/09-Tarbes > 30/09-Bayonne > 01/10-La Rochelle > 03/10-Nantes > 04/10-Bordeaux St Jean > 05/10-Tours > 06/10-Rennes > 07/10-Quimper > 08/10-Caen > 10/10-Lille Flandres > 11/10-Paris Gare du Nord

Para saber mais, acesse: Train de le Planète ou o site oficial de Michel Chevalet

A entrada para o evento é gratuita, sempre das 9h30 as 19h00 de 15 de setembro a 11 de outubro de 2009.

Exposição Bob Esponja no Pavillon de l’Eau

Aqui vai uma dica de passeio bem bacana, daqueles que a gente recomenda para a petizada mas também fica se coçando de vontade de ir.

Até o dia 21 de novembro fica em cartaz a exposição “Bob l’éponge, l’expo culturelle, ecolo et carrément drôle” no Pavillon de l’Eau de Paris.

Na exposição a esponja mais biruta do oceano é mostrada em quadros que fazem uma divertida paródia de grandes obras da pintura - como Bob e Patrick em “American Ghotic” de Grant Wood ou na obra surrealista “Le fils de l’homme” de Magritte.

Acima, a tela "Le fils de l’homme", a famosa obra de René Magritte.

O evento lúdico tem o apoio da WWF e além de incitar o interesse das crianças pela arte, chama a atenção para a proteção dos recursos naturais do planeta - sobretudo a água. Depois de Paris a exposição que celebra os 10 anos do personagem Bob Esponja segue em turnê mundial.

E aqui a versão do pretensioso imitão.

Independente da exposição do Bob Esponja, o Pavillon de l’Eau vale a visita. Trata-se de um patrimônio da cidade de Paris instalado às margens do Sena, aberto a todos que queiram aprender mais sobre a maneira como a cidade utiliza a água - do nosso querido rio até a torneira das residências parisienses.

Bob l’éponge, l’expo culturelle, ecolo et carrément drôle
Pavillon de l’Eau
77 avenue de Versailles (16ème)
Tel.: 01 4224 5402
Metrô: Mirabeau, Javel ou Eglise d’Auteil - todas na linha 10
Abre de terça a sexta das 10h00 as 18h00 e aos sábados das 11h00 as 19h00
Entrada gratuita

Aviso: A exposição sofrerá uma pausa até 24 de agosto em virtude de obras no pavilhão.

Mon quartier: em Paris, siga as estrelas

Uma das seções do jornal Le Figaro que mais gosto de ler é « Mon quartier », que em portugês tem o significado aproximado de « meu bairro ».

Nessa coluna podemos conhecer a essência da Paris pelos olhos (e pelo coração) de parisienses ilustres. Diversos artistas e personalidades de destaque comentam em « Mon quartier » um pouco sobre o que mais gostam e recomendam nas imediações de onde vivem. Em diversos casos, indicam locais cheios de significado, que trazem boas recordações ou que fazem parte de suas vidas por algum motivo especial.

Segundo a cantora Emily Loizeau, o simpático restaurante Le Petit Canard (19, rue Henry-Monnier, IXème, Tel.: 01 4970 0795) serve o melhor confit de canard de Paris.

A cantora Olivia Ruiz, por exemplo, fala sobre o que ver e fazer nas imediações da rue des Abesses, o cantor Raphaël Haroche descreve sua paixão pela rive droite, a atriz Julie Depardieu nos convida a um passeio pelos arredores da rue Saint-Honoré, o ator Fabrice Luchini indica seus cafés preferidos no IXème…

Para a atriz Hafsia Herzi, a casa de chá Mariage Frères (30, rue du Bourg-Tibourg, IVème, Tel.: 01 4272 2811) é parada obrigatoria para saborear uma infusão aromática guarnecida por um pedaço de bolo num passeio pela região do Marais.

Mon quartier é uma verdadeira agenda de bons endereços na cidade, a qual recomendo que consultem - legal para quem está planejando a viagem e também para quem já está apreciando um momento flaneur pelas ruas de Paris.

Para acessar (e salvar em sua seleção de sites favoritos), clique em Mon quartier.

Foto menor: o ator Fabrice Luchini, um dos "guias" parisienses de Mon quartier.

Russa ataca Mona Lisa com uma xícara

A matéria abaixo foi publicada ontem na Folha Online. O texto é de Amel Pain da agência France Presse.

Russa ataca "Mona Lisa" com uma xícara em Paris

Uma mulher russa jogou uma xícara na pintura mais famosa do mundo, a "Mona Lisa", de Leonardo da Vinci. A tela nada sofreu porque está protegida por um vidro à prova de balas, informou nesta terça-feira o museu do Louvre, em Paris.

"A jovem tirou a xícara da bolsa e jogou sobre a cabeças dos outros visitantes que observavam a tela. A xícara bateu no vidro de proteção, que sofreu alguns arranhões", contou um porta-voz do museu. "Parece que o ataque foi feito por alguém que queria chamar a atenção", ele completou.

A mulher não esboçou resistência ao ser detida pelos guardas depois do incidente, que aconteceu no último dia 2, um domingo.

Ela foi levada pela polícia, que afirma que ela "não está com todas suas faculdades mentais e foi transferida para uma enfermaria psiquiátrica da polícia".

Certa vez no Louvre ouvi um turista brasileiro reclamando do vidro que protege a Mona Lisa. Entre outras coisas, ele dizia que o vidro de proteção era "frescura", "excesso de zêlo" e que, claro, "só servia para dar reflexo nas fotos". E agora, José?

Paris, 00h01

Foto enviada por Fabricio Barbosa.