22 de outubro de 2009

La Société

Os irmãos Costes parecem mesmo ter descoberto o toque de Midas: idealizadores de empreendimentos de sucesso como o Hotel Costes e o restaurante L'Avenue, eles montaram recentemente em Paris o très, très chic restaurante La Société - que já é um dos points mais badalados da cidade.

Instalado em um discreto edifício de 1851, o La Société é um restaurante com feitios de jazz bar, sendo considerado um dos negócios mais sofisticados dos irmãos Costes. Apesar de ficar em uma das áreas mais movimentadas do quartier Saint-Germain, o restaurante comumente passa despercebido para quem não o conhece, graças a uma singela porta de carvalho, também do século XIX, que discretamente mantém bem guardada a essência do La Société.

A decoração em estilo clássico é assinada por Christian Liaigre, que dividiu o ambiente em três áreas igualmente esmeradas e com uma leve atmosfera zen. O mobiliário feito sob medida em couro e madeira é outro ponto de efeito na decoração. Existem ainda esculturas de diversos artistas espalhadas harmoniosamente por todos os lados, o que confere ao restaurante um certo ar de galeria de arte.

Além das deliciosas novidades que compõem o cardápio, o menu reúne alguns dos pratos consagrados de outros restaurantes dos frères Costes - sejam cults ou inéditos, todos são preparados exclusivamente com ingredientes orgânicos. Com todos esses atributos o La Société se estabeleceu rapidamente como a nova Meca gastronômica da mais fina nata de bem nascidos da sociedade parisiense, caindo no gosto de estrelas do cinema e de astros da música, de personalidades da TV e de executivos da linha de frente das grandes corporações.

Mas apesar de ser ser um restaurante no melhor estilo crème de la crème, o La Société está longe de ser impeditivo para nós, "meros mortais": as formules com entrada, prato principal e sobremesa custam, em média, 60,00€.

La Société
4, place Saint-Germain des Prés
Tel.: 01 5363 6060
Metrô: Saint-Germain des Prés linha 4
Aberto diariamente das 8h00 as 2h00

19 de outubro de 2009

Paris mês a mês: Novembro

Vai visitar Paris em novembro, Joãozinho? Mas que beleza! Então vale a pena você saber que Paris em novembro é mais ou menos assim:

As folhas das árvores assumem cores que vão do amarelo ao vermelho, passando por incontáveis tons de marrom e laranja, caindo dia após dia com mais e mais vontade, ensaiando sua coreografia no ar frio do outono parisiense antes de finalmente tocarem o chão; as feiras de Natal (les marchés de Nöel) já começam a se fazer notar na segunda quinzena do mês e, ainda que timidamente, enfeites natalinos já começam a aparecer nas lojas de decoração; a cidade está tranqüila e em nada lembra a Paris repleta de visitantes como nos esfuziantes meses de calor - também por isso, os preços de passagens e hospedagem em toda a França são mais convidativos para os turistas que visitam o país em novembro; o frio também começa a se instalar na cidade, apesar de algumas recorrentes oscilações climáticas.

Foto: Saint-Eustache, automne à Paris, Bruno Monginoux, 2008 (www.photo-paysage.com)

A temperatura oscila, em média, entre os 4 e os 9 graus - mas calma: pode acontecer de, num dia ou outro, você flanar pela cidade com o pouco que resta do calor que, teimoso, ainda resiste em se despedir de Paris, mesmo que temporariamente - facilmente compreensivel. A chuva? Sim, ela também costuma visitar a cidade em novembro, mas com a devida moderação. Neve? Não. Ainda não. Muito raramente neva em Paris nessa época do ano. De qualquer maneira, não deixe de botar na mala blusas leves para os passeios diurnos e agasalhos mais pesados para encarar as noites mais frias e o vento.

Ah, e lembre-se de que dia bonito e ensolarado não é necessariamente sinônimo de calor em Paris: olhando pela janela do hotel você pode se deparar com um dia imprestavelmente lindo lá fora, mas ao sair, pode perceber que o dia está tão frio quanto o nariz de uma foca. Em minha opinião, luvas, chapéus, echarpes e guarda-chuvas não devem ir na sua mala, mas devem, inevitavelmente, voltar dentro dela - seja por força da necessidade, seja pela irresistível oportunidade de fazer boas compras.

Em novembro também celebramos com alegria a chagada do Beaujolais Nouveau, começa a época de ver de forma mais freqüente os amigos se reunindo ao redor das mesinhas das brasseries; é tempo de apoiar os cotovelos no balcão de zinco dos cafés, tempo de papear ao lado de rostos conhecidos, de compartilhar o vinho guarnecido por uma baguette rasgada com as mãos. O Beaujolais Nouveau chega à meia-noite da terceira terça-feira do mês e, dias antes, mal podemos conter nossa expectativa para ver a tão aguardada frase escrita em giz na ardósia que recebe a clientela ao lado das portas dos cafés: Le Nouveau est arrivé ! Alguns bares, como o Les Pipos, no quartier Latin, recebem o Beaujolais Nouveau em ritmo de festa.

Paris reserva para novembro as melhores paisagens de outono que você pode ver na cidade. Paris tem uma beleza única para cada estação do ano, e novembro é o auge do outono parisiense. Aproveite para apreciar a mudança de cor das copas das árvores, o balé das folhas secas que caem ao sabor do vento, o frio ainda suportável para caminhar pelas ruas, parques, lojas e monumentos: tudo fica mais tranqüilo de ser visitado nessa época de baixa temporada. Apenas preste atenção aos horários dos passeios - alguns parques e atrações já começam a operar com horário restrito por conta do frio e dos dias de sol cada vez mais curtos.

Em novembro estamos no meio do tradicional Festival d'Automne promovido pela prefeitura de Paris, com apresentações de teatro, cinema, música, dança, ópera e artes plasticas de 15 de setembro a 19 de dezembro - alguns eventos são gratuitos, enquanto outros oferecem ingressos a preços que vão de 5,00 a 45,00€.

No feriado do dia 11 de novembro acontece a cerimônia comemorativa do armistício. Não perca as honras militares que acontecerão em homenagem ao soldado desconhecido que encontrou o descanso eterno sob o Arco do Triunfo. O presidente Sarkozy tem participação garantida no evento.

17 de outubro de 2009

Salão do Chocolate de Paris

Amis gourmands e chocólatras de plantão, atenção à esta dica enviada pelo meu amigo Rodrigo Barreto: A Chocoland, Salão Mundial do Chocolate, abriu suas portas esta semana no centro de exposições de Porte de Versailles em Paris.

Até amanhã, 18 de outubro, a 15a edição do evento - que ainda passa por Tokio, Moscou, New York, Pekin e Xangai - apresentará ao grande público as doces criações de aproximadamente 150 prestigiosos artisans chocolatiers de todo o mundo.

Oh-là-là... C'est la Tour Eiffel !

O salão ainda abre espaço para o desfile anual de moda Défilé Tendances Chocolat, onde renomados estilistas apresentam suas criações inspiradas no chocolate. Essa parte do evento é em benefício da federação La Voix de l’Enfant, que distribui todos os anos toneladas de chocolate às crianças carentes e doentes, além de arrecadar fundos assistenciais junto aos expositores do evento. Pela primeira vez o desfile acontecerá na forma de musical - uma ópera de conto de fadas, que terá entre as modelos, personalidades bem conhecidas dos franceses como a cantora Lara Fabian, a atriz Marie Fugain e a apresentadora de TV Daniela Lumbroso.

A miss França, Rachel Legrain-Trapani, no Défilé Tendances Chocolat de 2007.

Não deixe de visitar a seção chamada L’opéra Gallery, que apresenta chocolates inspirados na ópera - o tema deste ano. Já a Choco-story é uma área que conta a história do cacau e do chocolate através dos tempos. A Chocosphère propõe sessões de conferência e degustação onde serão abordados temas como o chocolate e o desenvolvimento sustentável, o mercado do chocolate, prazer e chocolate, saúde e chocolate, entre outros. Nas sessões de demonstração Choco démos chefes franceses estrelados apresentarão, de hora em hora, suas principais receitas. Haverá ainda um atelier para as crianças e a aguardada premiação Choco Awards, que vai laurear os 15 melhores artisans chocolatiers do mundo neste ano.

Os chocolates de Noël Jovy: os melhores chocolatiers do mundo marcam presença no Salon du Chocolat de Paris.

Aproveite também para descobrir as tendances chocolat, onde você pode conhecer e adquirir algumas novidades que ainda não chegaram ao mercado e produtos de alta gama em condições e preços especiais.

Como você vê, o Salon Mondial du Chocolat não é uma simples "feira do chocolate" - é um grande evento, completo e imperdível.

Salon Mondial du Chocolat
Expo Porte de Versailles
Place de la Porte de Versailles - Pavilhões 5/2 e 5/3
Tel.: 01 4503 2126
Metrô: Porte de Versailles linha 12 e Balard linha 8
Ônibus: Linhas 39 e 80
Tramway: Porte de Versailles linha T3

De 14 a 18 de outubro de 2009 das 10h00 as 19h00
Ingressos no local: Adultos 12,00€, crianças de 3 a 12 anos 6,00€. Gratuito para menores de 3 anos.
Para comprar seu ingresso na Fnac: Salon du Chocolat

Paris: Shows do mês de novembro - Parte 2

Et voilà : Seguem mais sugestões de shows que vão acontecer em Paris em novembro. Lembrando que estão marcados com "et" os ingressos que são vendidos também na forma de e-tickets - que podem ser comprados e impressos diretamente da internet. Anote:

La Grande Sophie: Dia 17 de novembro no L’Olympia (ingressos de 29,00 a 32,00€)

Emmanuel Moire: De 19 a 21 de novembro no Alhambra (ingressos a 35,00€)

Carmen Maria Vega: Dia 20 de novembro na La Cigale (ingressos a 22,00€)

Orishas: Dia 20 de novembro no Le Bataclan (ingressos a 33,00€ - et)

Juliette Lewis: Dia 23 de novembro no Alhambra (ingressos a 26,40€)

Yves Jamait: Dia 23 de novembro no Casino de Paris (ingressos de 25,00 a 40,00€)

Ridan: Dia 24 de novembro no Casino de Paris (ingressos a 35,00€ - et)

Jonas Brothers: Dia 26 de novembro em Bercy (ingressos de 40,00 a 53,00€ - et)

Axelle Red: Dia 30 de novembro no Le Palace (ingressos de 38,00 a 55,00€ - et)

Anis: Dia 30 de novembro no Casino de Paris (ingressos a 35,10€ - et)

Endereços:

Casino de Paris
16, rue de Clichy
Tel.: 01 5342 1605
Metrô: Liège linha 13

La Cigale
120, bld Rochechouart
Tel.: 01 4925 8175
Metrô: Pigalle linhas 2 e 12

Alhambra
21, rue Yves Toudic
Tel.: 01 4020 4025
Metrô: Jacques Bonsergent linha 5

L'Olympia
28 Boulevard des Capucines
Tel.: 08 9268 3368
Metrô: Opéra linhas 3, 7 e 8

Palais Omnisports de Paris Bercy
8, bd de Bercy
Tel: 01 4002 6060
Metrô: Bercy linhas 6 e 14

Le Bataclan
50, boulevard Voltaire
Tel.: 01 4923 9768
Metrô: Oberkampf linhas 5 e 9

Le Palace
8, rue du Faubourg Montmartre
Tel.: 01 4022 6000
Metrô: Grands Boulevards linhas 8 e 9

commander_100x30_02.gif

15 de outubro de 2009

Paris: Shows do mês de novembro - Parte 1

Eu sei Joãozinho, eu sei... Um artigo assim fica mesmo supimpa quando é publicado no primeiro dia do mês, mas, por outro lado, desse jeito não fica nada prático para quem viaja e precisa de dicas de concertos legais para ver em Paris - já que para comprar ingressos toda antecedência é bem-vinda.

Portanto, decidi antecipar para o meio deste mês a "Seleção Viver Paris dos shows bacanas que vão acontecer na cidade em novembro". Assim, fica mais fácil se planejar caso você quiser incluir um concerto no seu roteiro. Ah, e pode comemorar, porque a agenda cultural da cidade vai estar bombando no mês que vem - como a lista de shows é grande farei a postagem das minhas sugestões em duas partes, OK?

Outra coisa: desta vez indiquei com "et" os concertos que têm ingressos com opção de compra por e-ticket. Para quem ainda não os conhece, os e-tickets são aqueles ingressos très sympas que podem ser adquiridos pela internet e impressos no conforto do seu lar.

Mas vale lembrar que quem optar pelos e-tickets deve apresentar, juntamente com os ingressos na entrada do show, um documento de identificação e o cartão de crédito no qual foi efetuada a compra. Mas enfim, chega de falatório e vamos ao que interessa:

Pascale Picard: Dia 2 de novembro no l'Olympia (ingressos de 33,00 à 38,50€)

Wax Tailor: Dia 2 de novembro no Le Bataclan (ingressos a 28,60€ - et)

Bebel Gilberto: Dia 5 de novembro no Alhambra (ingressos de 32,00 a 42,00€)

Pep's: Dia 5 de novembro no l'Olympia (ingressos a 28,00€)

James Morrison: Dia 6 de novembro no l'Olympia (ingressos de 39,60 a 51,70€)

Khaled: Dia 6 de novembro no Le Bataclan (ingressos a 33,00€ - et)

A-ha: Dia 10 de novembro no Bobino (ingressos a 62,00€)

Yes: Dia 11 de novembro no l'Olympia (ingressos de 62,00 a 84,00€)

Diane Schuur: Dias 13 e 14 de novembro no Duc des Lombards (ingressos a 38,50€ - et)

Charlie Winston: Dias 14 e 15 de novembro no l'Olympia (ingressos de 33,50 a 38,00€)

Madeleine Peyroux: Dia 17 de novembro no Casino de Paris (ingressos de 45,50 a 62,00€)

Melanie Dahan: Dia 17 de novembro no Duc des Lombards (ingressos a 27,50€ - et)

Muse: Dia 17 de novembro em Bercy (ingressos de 46,00 a 57,00€ - et)

Pink Martini: Dia 18 de novembro no Palais des Congrès (ingressos de 38,00 a 74,00€)

Endereços:

Casino de Paris
16, rue de Clichy
Tel.: 01 5342 1605
Metrô: Liège linha 13

La Cigale
120, bld Rochechouart
Tel.: 01 4925 8175
Metrô: Pigalle linhas 2 e 12

Palais des Congrés
24, Boulevard Pershing
Tel.: 01 4068 0005
Metrô: Porte Maillot linha 1

Alhambra
21, rue Yves Toudic
Tel.: 01 4020 4025
Metrô: Jacques Bonsergent linha 5

Bobino
14, rue de la Gaîté
Tel.: 08 2000 9000
Metrô: Gaîté linha 13

L'Olympia
28 Boulevard des Capucines
Tel.: 08 9268 3368
Metrô: Opéra linhas 3, 7 e 8

Palais Omnisports de Paris Bercy
8, bd de Bercy
Tel: 01 4002 6060
Metrô: Bercy linhas 6 e 14

Duc des Lombards
42, rue des Lombards
Tel.: 01 4233 2288
Metrô: Châtelet linhas 1, 4, 7, 11 e 14

commander_100x30_02.gif

La nostalgie du foyer


Quando sentimos algo tão forte por um lugar diferente daquele onde nascemos, é porque aquele lugar é onde devemos estar.

14 de outubro de 2009

Le mur des je t'aime

Um muro que não demarca fronteiras. Que não impõe limites. Diferente de todos os outros muros que conheço, este muro parisiense não divide - ao contrário: aproxima as pessoas.

Assim é le mur des je t’aime. Um símbolo parisiense de união, amor e paz.

Localizado na pequena square Jehan Rictus, no coração de Montmartre, o muro foi idealizado por Frédéric Baron e inaugurado em 12 de outubro de 2000, reunindo 311 maneiras diferentes de dizer “eu te amo” - cada uma em um idioma ou dialeto diferente falado nas mais diversas partes do mundo.

Durante um passeio despreocupado por Montmartre, recomendo que passe pela place des Abbesses e se detenha por alguns instantes diante desse muro. Para mim, este é mais do que um simples local para ser visto em Paris - é um refúgio de sossego e reflexão.

Para saber mais, acesse o site (sim Joãozinho, existe um site oficial dedicado ao muro) clicando no link abaixo:

Le mur des jê t’aime
square Jehan Rictus

Metrô: Abbesses linha 12

Serge: o coelhinho do metrô parisiense

Seu nome está longe de ser uma unanimidade: Lapin du métro parisien, Lapin rose e Lapin RATP são algumas das denominações recorrentes dadas a Serge, o simpático coelhinho que aparece nos avisos dos trens do metrô e do RER parisiense. Mas independente da divergência em torno de seu nome, uma coisa é incontestável: essa emblemática figurinha faz parte da vida cotidiana de qualquer parisiense.

O coelhinho Serge pode ser visto nos adesivos de sinalização em todos os trens da RATP, orientando os usuários para que tenham cuidado com as mãos durante o procedimento de abertura e fechamento automático das portas. O pobre coelhinho rosa de roupa amarela está com os dedos presos às portas do metrô parisiense desde 1977, quando surgiu pela primeira vez na linha 1. De lá, seguiu em 1980 para as demais linhas da RATP, visando, sobretudo, chamar a atenção das crianças e dos jovens que utilizam os trens. Sua imagem tornou-se tão difundida que na década passada outras cidades francesas também passaram a adotá-la em suas redes de transporte metropolitano.

Serge está estampado em camisetas e relógios da loja de souvenir da RATP.

Curiosamente, em alguns modelos de trens operados pelo metrô de Paris como o MF67 (linhas 2, 3, 3bis, 5, 9, 10 e 12), o MP59 (linhas 4 e 11) e o MP73 (linhas 6 e 11), o risco de maior preocupação do coelhinho não é com relação ao fechamento, mas sim com a abertura das portas: quando se abrem, as portas desses trens são as que deslizam mais bruscamente para o interior do revestimento dos vagões e alguém com a mão espalmada sobre a porta pode tê-la prensada entre a folha da porta e o revestimento no momento da abertura.

Assim era o coelhinho Serge nos anos 70: já distraído naquela época, costumava prender os dedos nas portas de acesso às plataformas das estações.

Graças às experiências empíricas realizadas por este Joãozinho que vos escreve, posso garantir a vocês: Serge tem toda a razão - ter a mão pinçada pela porta de um MF67 dói pacas. O coelhinho bem que avisou, mas num momento de distração… Voilà la main du petit Jean là !

O famoso adesivo do metrô parisiense: coelhinho para chamar a atenção das crianças, aviso áustero em 5 idiomas para orientar os adultos.

O primeiro coelhinho criado pela RATP era um pouco diferente do atual, e orientava os usuários sobre o cuidado que devemos ter ao passar pelas portas automáticas de acesso às plataformas das estações. Tempos mais tarde o coelhinho foi redesenhado e passou a alertar os usuários do metrô sobre a segurança no interior dos trens. Sempre por perto do distraído Serge podemos ler a advertência sobre as portas em francês, inglês, alemão, espanhol e italiano. Apesar da mensagem traduzida não ser idêntica entre os idiomas, o sentido é o mesmo - além do mais, a cara de surpreso do coelhinho é um exemplo clássico da imagem que vale mais que 1.000 palavras.

Portanto, uma vez no interior dos trens do RER ou do metrô, preste atenção ao aviso do coelhinho Serge e tenha cuidado durante a abertura e fechamento das portas nas estações.