14 de julho de 2010

VIVE LA FRANCE !

Isto é o toque de milhares de cornetas, o choro das flautas e o bater dos ferrinhos.

Eu não toco uma marcha só para os vitoriosos.

Não. Toco grandes marchas: para os conquistados e derrotados.

Já ouviram dizer: "Foi bom ter ganho o dia"?
Pois então eu digo: "Eh bom também perder..."

Perdemos batalhas. Mas, ainda assim, mantemos a cabeça erguida.

Para que sustentemos o mesmo espírito com o qual as ganhamos.

Para que ainda assim possamos ouvir os tambores triunfantes aos nossos mortos.

Ah, e como é bom me entregar à música alegre que se toca em sua homenagem...

Que cantam vivas em honra aos que falharam!
Que enaltecem àqueles cujos vasos de guerra caíram aos mares!

E aos que se afundaram sozinhos!
E aos generais que perderam combates!
E aos heróis vindouros!
E a um sem número de heróis que não foram maiores que nenhum outro ja conhecido!

Viva! Um grande viva!
A todos.
A todos aos que ao menos tentaram.

E que façamos deste,
Em sua honra, e em honra à todos vocês,
Um mundo melhor.

Liberté, Egalité, Fraternité.

Toujours !

Interpretação livre do poema de Walt Whitman em homenagem aos que morreram pela França e pelo ideal de liberdade, igualdade e fraternidade.

13 de julho de 2010

Paris: dicas para celebrar o 14 de julho

Então Joãozinho, como você nunca foi de faltar na aula de história já deve estar sabendo que no dia 14 de julho a França se põe em festa para celebrar a tomada da Bastilha - uma das datas mais importantes do calendário oficial francês.

E para que você não perca os eventos que acontecerão em Paris nessa data, o Viver Paris conta pra você o que vai acontecer de bacana na cidade para que você possa festejar a queda da Bastilha com tudo a que tem direito. Ou como dizia a vovó: com fé e caridade! E essa festa de tão bacana já começa de véspera...

13 de julho

Bal de la Diversité: Nenhum lugar é mais propício para celebrar a queda da Bastilha do que a própria Place de la Bastille. Sendo assim, a partir das 20h30, acontecerá na Bastille um concerto gratuito animadíssimo onde Stanislas, Amadou et Mariam, Kaled (mais conhecido dos brasileiros por emplacar alguns de seus sucessos em novelas da Globo), Chimène Badi e Sheryfa Luna (a musa do R&B francês) dividirão o palco com outros artistas no Bal de la Diversité (Baile da Diversidade). O show contará com a apresentação de Audrey Chauveau e Eddy Murté da France Télévision, e será transmitido ao vivo pelo canal France Ô.

Para chegar na Place de la Bastille é bem fácil: basta pegar a linha 1, 5 ou 8 do metrô e descer na estação Bastille.



Salve simpatia: muito queridos pelos franceses, Amadou e Mariam vêm diretamente do Mali para a grande festa da diversidade cultural parisiense. Ah, o nome da musica? Danse de Sourire, com a participação de Manu Chao.

Bal des Pompiers: Ainda na véspera do 14 de julho, acontece o tradicional Bal des Pompiers (Baile dos Bombeiros). Com o perdão do trocadilho, é uma festa flamejante que acontece anualmente em todas as 40 casernas do corpo de bombeiros de Paris. Agora se liga Joãozinho: se sua namorada bater o pé e quiser ir nessa festa, vá com ela sem fazer cara feia - e depois agradeça. É diversão garantida!

A festa dos bombeiros é feita no dia 13 porque no dia 14 os caras precisam estar alinhados para o desfile na Champs-Elysées - portanto, vê se não vai queimar o filme e sair contando pra todo mundo que o Bal des Pompiers começa as 21h00 mas só acaba depois das 4h00 da manhã do dia seguinte.

Vale lembrar que durante o ano passado os bombeiros de Paris atenderam a mais de meio milhão de ocorrências, das quais 362.000 visavam o salvamento de vítimas de algum tipo de acidente, resultando na ação direta para o salvamento de mais de 20.000 vidas. Durante suas atividades em 2009, 406 bombeiros parisienses foram feridos em serviço. Toda a renda obtida com a venda de convites para o baile será revertida na melhoria da qualidade de vida desses bombeiros e de suas familias.

Para maiores informações, acesse: Pompiers de Paris

Para quem quiser aproveitar a noitada do dia 13, dá tempo de sair do show da Bastille e correr até a caserna de bombeiros mais próxima para festejar até amanhecer. Mas recomendo que você se recomponha rápido, porque no dia seguinte logo pela manhã...

14 de julho

Desfile na Champs-Elysées: Este ano o que não faltam são motivos para comemorar no desfile que tem início as 10h30 da manhã. Na edição de 2010 a França homenageia os 50 anos de independência de 13 de suas ex-colônias africanas, convidando as tropas desses países para desfilarem ao lado dos soldados franceses na avenida mais bonita do mundo. O desfile aéreo também tem motivos de sobra para caprichar este ano, já que a França celebra o centenário de sua aeronáutica naval. O evento ainda terá pára-quedistas saltando dos aviões e descendo na Place de la Concorde diante da tribuna presidencial. Também serão homenageados (com presença garantida no evento) os soldados franceses que retornaram do Afeganistão e as forças de assistência, resgate e salvamento que auxiliaram as vítimas do terremoto no Haiti.

O desfile militar na Champs-Elysées é mesmo inesquecível, mas vale lembrar que para acessar os lugares mais próximos da Champs você precisará passar por revista. Portanto, evite levar mochilas, sacolas, comida, garrafinhas de água e afins, pois esses objetos serão educadamente confiscados e devolvidos apenas quando você sair do local. A máquina fotográfica está liberada.

Queima de fogos: Esse é o momento mais aguardado do 14 de julho. Os belíssimos fogos de artifício iluminarão os céus de Paris a partir das 23h00 nas imediações da Tour Eiffel e do Champ-de-Mars. Este ano o tema são os países francófonos, com homenagem especial para o Haiti. Como acontece todos os anos, o entorno do Trocadero estará fechado desde a tarde do dia 14 por razões de segurança.

Mesmo que seja em meio a multidão, não conheço lugar melhor para ver de pertinho a queima de fogos da Tour Eiffel do que o Champ-de-Mars - além do mais é gratuito e vale a festa. Apenas uma dica: como de costume, não está valendo levar bebidas alcoólicas para o Champ-de-Mars. A polícia parisiense estará atenta para recolher todas as garrafas e latinhas de bebida alcoólica que encontrar por ali. Como é para a nossa própria segurança, nada mais civilizado do que colaborar para que a festa seja bonita e tranquila. Fazer coisa errada, além de feio, leva a gente para o Inferno.

Juddmonte Grand Prix de Paris: Outra opção bacana e igualmente gratuita para quem quer comemorar com queima de fogos (mas com um pouco mais de comodidade), é participar das festividades do 14 de julho no Hippodrome de Longchamp. A partir das 16h00 os portões do hipódromo mais charmoso da França estarão abertos para quem quiser participar. Tanto a entrada quanto o estacionamento serão gratuitos nesse dia. Durante as festividades acontecerão 8 corridas válidas pelo Juddmonte Grand Prix de Paris, além de música, jogos interativos para os adultos, Disco Kids Party e passeios de pônei para as crianças. E claro... Uma belíssima queima de fogos.

Para fazer a conexão entre o hipódromo de Longchamps e Paris, são disponibilizados ônibus exclusivos partindo da Place de Porte Maillot. Para maiores informações, acesse: France Galop

11 de julho de 2010

Berry: Demain



commander_100x30_02.gif

Reali Jr. às margens do Sena

Olha só que bacana, Joãozinho: o Edvaldo escreveu um e-mail resupimpa ao blog há algum tempo para perguntar se, em meio aos meus arquivos, eu tinha alguma gravação que mostrasse o nosso querido Reali Junior - o eterno correspondente brasileiro em Paris da rádio Jovem Pan - dizendo: “Às margens do Sena, junto à Maison de la Radio, os termômetros marcam...”.

A idéia do Edvaldo era atender aos pedidos de sua filhinha de 5 anos que, de tanto ouvi-lo falar do Realinho, pedia para que o pai mostrasse a ela a célebre frase.

Pois bem, vasculhei meus arquivos e encontrei dois áudios memoráveis: o arquivo Reali 1 contém o registro de uma homenagem que Reali Jr. recebeu em 2009 dos colegas de profissão ao ser laureado com o título de professor honoris causa da FMU. No arquivo de aproximadamente 14 minutos, amigos e colegas de Reali Jr. relembram histórias e falam um pouco de sua vida em um belíssimo tributo. O áudio termina com a chamada da Jovem Pan para a famosa fala de Reali Jr. que pode ser ouvida integralmente no arquivo Reali 2, e começa justamente com ele informando as condições do tempo às margens do Sena. O restante do áudio fala sobre a concepção do livro Às margens do Sena, que conta a trajetória profissional e pessoal do repórter que é um orgulho para todos os brazuco-parisienses como nós.

Enfim, como já se passaram semanas e o Edvaldo ainda não fez o download dos arquivos que carreguei para ele na área do Viver Paris no 4Shared, imagino que o meu e-mail com os links tenha se perdido. Assim, achei melhor publicar os arquivos aqui, para que tanto o Edvaldo quanto os demais leitores do blog possam acessá-los.

O arquivo Reali 1 está em formato .mp3 e pode ser ouvido em qualquer player simples compatível com o formato. Já o arquivo Reali 2 é um arquivo de áudio do Real Player, e pode ser ouvido no leitor gratuito Real Player e demais softwares compatíveis. Caso você precise fazer o download gratuito do programa Real Player, clique em: Real Player

10 de julho de 2010

Hard Rock Café Paris


Hard Rock Café
14 Boulevard Montmartre
Tel.: 01 5324 6000
Metrô: Richilieu-Drouot ou Grands Boulevards, linha 8 ou 9

Canicule: cuidados para aproveitar bem o verão parisiense

A onda de calor que se abateu sobre Paris esta semana felizmente já está se dissipando. Mas, se você está de malas prontas para curtir o verão parisiense deste ano, é bom saber um pouco mais sobre essas ondas de forte calor, pois 2010 é ano de canicule.

A canicule é um fenômeno meteorológico no qual uma massa de calor proveniente do Norte de África se acumula rapidamente sobre algumas regiões da Europa e não consegue se dissipar durante vários dias. Em dias de canicule o tempo se torna muito abafado, as temperaturas permanecem constantemente em patamares muito altos (inclusive a noite) e podendo ocorrer até a completa ausência de vento.

Quem costuma acompanhar as imagens ao vivo da torre Eiffel aqui no blog (Tour Eiffel ao vivo) deve ter percebido que esta semana, em dias ensolarados e de céu aberto, Paris aparecia coberta por uma camada alaranjada que pairava acima dos edifícios. Pois bem, essa camada alaranjada não era poluição, mas sim areia - vinda do Saara juntamente com a massa de ar quente que forma a canicule.

Apesar de ter feito muito calor, no verão de 2007 a canicule não deu o ar de sua graça em Paris, e as pessoas ainda arriscavam pegar um solzinho. (Foto: jornal Le Figaro)

Apesar de alguns brasileiros estarem habituados ao calor mais intenso e os portugueses conhecerem de perto essas insuportáveis ondas de calor, é recomendável que todo turista (sem exceções) tome certos cuidados em relação a canicule quando ela aparece. Esse fenômeno natural produz condições climáticas diferentes daquelas com as quais os sul-americanos estão acostumados. Para se ter uma idéia, o ano de 2003 registrou um dos mais fortes períodos de canicule da historia da França, resultando na morte de aproximadamente 15.000 pessoas em todo o país vitimadas pelo calor.

No verão a prefeitura de Paris costuma instalar aspersores de água nos pontos da cidade onde acontece a Paris Plage. (Foto: portal l'Internaute.com)

Desde então as autoridades francesas estão cada vez mais alertas em relação a esse fenômeno, e mantém a população bem informada através de todos os meios de comunicação disponíveis. Apesar do forte calor da última semana, tudo indica que a canicule deste ano não será tão violenta quanto a de 2003, mas ainda assim o verão parisiense de 2010 vai demandar certos cuidados. Para começar, o viajante precavido deve anotar em seu caderno de viagens os seguintes telefones úteis (só porque nunca é demais prevenir, principalmente quando estamos viajando):

Ministério da Saúde da França (Canicule Info Service): 0 800 06 66 66
SAMU: 15
Bombeiros: 18
Centro de urgências União Européia: 112

Com a onda de calor desta semana, o espelho d'água do Louvre se tornou tábua de salvação contra a canicule. (Foto: revista Le Point)

Do mais, o negócio é viajar com tranqüilidade, bastando ter em conta alguns cuidados simples, mas também muito importantes:

* Evite passeios em locais abertos sob Sol intenso ou nos horários do dia de maior calor. Para saber quais são esses horários, basta olhar a TV - os canais franceses têm um serviço de meteorologia invejável e nessa época do ano capricham ainda mais na informação. Ou então acesse: Météo-France.com.

* Quando estiver dentro de casa ou no quarto do hotel, mantenha as janelas bem fechadas. Isso vai impedir a entrada do calor.

* Evite ao máximo se expor ao Sol ou praticar atividades físicas sob o Sol. Prefira fazer seus passeios externos no início da manhã ou no final da tarde. Se sair ao longo do dia, procure estar sempre à sombra.

* Durante os passeios, use sempre chapéu ou boné e roupas leves, preferencialmente de algodão em cores claras.

* Se possível, tome algumas duchas ao longo do dia para refrescar.

* Não espere a sede e mantenha a hidratação. O Ministério da Saúde francês recomenda que bebamos 1,5 litros de água por dia nessa época do ano. Leve sempre água com você durante os passeios e conte sempre com as fontaines Wallace (são mais de 100 instaladas por toda a cidade) e demais bebedouros públicos parisienses.

Dica refrescante: a água mineral da marca Cristaline é a mais vendida e a mais barata de toda a França - a garrafa de 1,5 litros custa por volta de 0,20€ nos supermercados. Muitos turistas acabam pagando mais caro por outras marcas conhecidas internacionalmente porque não conhecem a Cristaline e por desconfiarem do preço baixo. Essa eu bebo e recomendo, tanto pelo preço quanto pela qualidade.

* Reduza e, se possível, evite o consumo de álcool sob calor intenso - mesmo durante as refeições.

* Um bom substituto da água em sua forma líquida é o consumo de frutas como melão, ameixas, uvas, tomates e frutas cítricas. O pepino nas saladas também ajuda a hidratar. Em dias de muito calor, prefira a gelatina e o sorbet ao chocolate ou doces cremosos a base de leite.

* E claro, redobre sua atenção com as crianças e idosos, e também com pessoas que tenham alguma limitação física ou mental.

Outra imagem da pirâmide do Louvre nesta semana. (Foto: AFP)

Para saber mais, acesse a página sobre a canicule do Ministère de la Santé e des Sports. Ali você vai encontrar tudo o que é preciso saber para enfrentar as ondas de calor com mais conforto e saúde.

Aproveitar intensamente o verão parisiense é mesmo uma beleza, mas fazer isso cuidando bem da saúde é ainda melhor.

Quiz Le Figaro

Se existe uma seção do jornal Le Figaro que eu acho supimpa é « Le quiz du Figaro ». A cada sexta-feira o jornal publica em sua página de internet um jogo de perguntas que é ao mesmo tempo útil e divertido.

O objetivo do quiz é nos fazer descobrir o quanto conseguimos reter de informação sobre algumas das atualidades que estiveram nas páginas do jornal ao longo da semana, e que foram veiculadas pelos cadernos de política, economia, esporte, ciências, etc.

Cada pergunta do quiz está associada a uma foto e a três alternativas, das quais apenas uma é a correta. Mesmo que você não tenha tido tempo de acompanhar as notícias da semana, através do quis você tem um resumo de tudo o que foi destaque nos noticiários franceses durante a semana.

O quiz é publicado sempre às sextas-feiras, mas fica disponível na página principal do site do Le Figaro durante todo final de semana.

Et vous ? Qu'avez-vous retenu de l'actualité de la semaine ?

Para saber mais: Le Figaro

7 de julho de 2010

Trabalhando para melhor atendê-lo

Calma, Joãozinho! Não mude de canal...

Eu sei. Milhões. Quiçá, bilhões (Rsrs... Pardon...) de leitores, acordaram esta manhã, acessaram o Viver Paris e viram tudo muito… Cinza?! Como pode? Vai chover?

Que chuva que nada, é que todas aquelas bolinhas que apareciam no plano de fundo já tinham me cansado um pouco. Também queria dar um Up ! La-haut ! no visual do Viver Paris para deixar o blog mais limpinho e com as informações mais acessíveis.

Peço apenas que tenha um pouquinho de paciência, pois o que me sobra de boa vontade ainda me falta em conhecimentos de HTML. Sei que o blog pode estar meio feioso agora, mas garanto que será por pouco tempo. Minha principal preocupação é que, nesse meio tempo em que o blog ganha uma nova roupagem, todas as informações sigam disponíveis para continuar auxiliando a quem quer que seja, de onde quer que seja, em seu plano de viagem a Paris.

Do mais, agradeço a paciência e a confiança que sempre depositaram no Viver Paris, a cidade por quem - e para quem - ama a cidade.

Um grande abraço,

Jackson Martins