Pub télé: Orange - 1, 2, 3... Soleil !

Sublime ! Bravo, Orange !

Videocast dos canais TF1 e LCI

Aqui vai uma dica interessante para quem quer assistir na íntegra os jornais e demais programas informativos da rede de televisão francesa.

Os canais TF1 e LCI, principais veículos de informação da TV francesa, disponibilizam seu conteúdo via Internet um dia depois das emissões terem ido ao ar. Vale lembrar que a TF1 têm o jornal mais visto do país em duas edições diárias: as 13h00 e as 20h00.

Também estão disponíveis os divertidos programas ZapNet, Buzz e LCI est à vous que mostram atualidades e curiosidades da Internet - sempre recheados de informação e bom humor; as últimas informações sobre a previsão do tempo em todo o país; Le Journal du Monde, um informativo especializado em notícias internacionais; Noticiários especialmente dedicados à política e economia, e muito mais.

Para ver as emissões, acesse a página de podcast da rede clicando aqui: TF1/LCI Podcast Vidéo.

Pub Télé: Air France

Muita gente conhece o trabalho do diretor francês Miche Gondry apenas no cinema - ele dirigiu Jim Carrey e Kate Winslet em Brilho eterno de uma mente sem lembranças e mais recentemente Jack Black em Rebobine, por favor.

O que pouca gente sabe é que Gondry é também o responsavel por realizar diversas campanhas publicitarias para a televisão. E o resultado não poderia ser outro: propagandas bonitas, criativas e agradaveis de serem vistas. Selecionei dois filmes da Air France que servem bem para exemplificar o trabalho de Michel Gondry em filmes publicitarios.

O primeiro filme, batizado de "Le Passage" é o meu preferido.



Este outro chamado de "Le Nuage" faz parte da mesma campanha.

Famille Tripes

E fuçando nos arquivos do Dailymotion esta semana descobri uma página sobre culinária bastante interessante, chama-se Family Tripes - literalmente Família Tripas.

O programa é apresentado por um casal super divertido: os conceituados jornalistas e críticos gastronômicos Antonella Latus e Philippe Toinard. A série Family Tripes tem ao todo 20 vídeos de 3 minutos cada, mostrando receitas deliciosas nas quais as vísceras são os ingredientes principais.

Segue abaixo um de meus vídeos preferidos da Family Tripes, no qual Philippe Toinard prepara uma torta de coração de boi com cerveja escura para os amigos que estão na sala vendo rugby pela TV. A cada etapa da receita ele corre para a sala espiar a partida, contando a situação do jogo cada vez que volta à cozinha - um verdadeiro one man show.

Os pratos a base de vísceras são muito comuns na França - eu, particularmente, sou fã de carteirinha das triperies. Com exceção de algumas receitas regionais, o Brasil não tem muita tradição no uso desses ingredientes na cozinha, mesmo estando próximo da Argentina - que é outro país que utiliza com maestria as vísceras em seus pratos. Mas independente de apreciar ou não esse tipo de comida, vale a pena conferir os vídeos divertidos da Family Tripes para conhecer um pouco mais sobre as triperies - uma das numerosas especialidades da gastronomia francesa.

Você pode ver todos os vídeos da Family Tripes através do site Produits Tripiers, que também apresenta muita informação sobre o assunto, receitas de grandes chefs e uma agenda de bons endereços em toda a França para você degustar uma boa triperie.

Bon et a Savoir

Recentemente descobri um programa de TV bem bacana no canal M6 - o Bon et a Savoir.

Apresentado pelo renomado chef Christian Etchebest, o programa que vai ao ar todos os sábados as 20h05 mostra muita informação útil e interessante sobre todo tipo imaginável de comida. Cada bloco do programa é dedicado integralmente a um determinado alimento, falando sobre suas propriedades nutritivas, sua procedência, cultivo e manejo, dicas de como escolher no restaurante ou no supermercado, fechando sempre com uma receitinha rápida e saborosa de como prepará-lo.

Na emissão do último sábado, por exemplo, teve um bloco dedicado às frutas cítricas. Nele, Etchebest mostrou os principais locais de cultivo que abastecem a França com esse tipo de fruta. Falou das propriedades nutricionais das diferentes espécies de limões, laranjas, tangerinas, pamplemouses, clementines... Mostrou a festa do limão na cidade de Menton (a capital francesa do limão), explicou como reconhecer as características das melhores frutas, mostrou todo caminho que uma fruta cítrica percorre desde a lavoura até uma fábrica de geléias e terminou o bloco ensinando, na própria fábrica, como fazer geléia de laranja de um jeito adaptado para quem quiser fazer em casa.

Outro bloco tratou dos sanduíches, mostrando quais os mais saudáveis, e comparando os artesanais preparados nas boulangeries com os industrializados vendidos em supermercados e lojas de conveniência - apresentando inclusive com são preparados, passo a passo, numa boulangerie e numa fábrica de sanduíches. Uma nutricionista dava apoio ao apresentador para ensinar como utilizar o sanduíche na composição de uma refeição saudável e equilibrada.

E assim foi também com as frutas exóticas e a Galette des Rois (sobre a qual falarei mais ainda hoje). Portanto, se você tiver como assistir o canal M6, recomendo que dê uma espiada nesse programa. Bon et a Savoir nos mostra de forma bem humorada uma visão curiosa e diferente sobre tudo o que vai à nossa mesa.

Você pode ver alguns extratos do programa clicando em videos no site oficial do Bon et a Savoir.

Pub télé: Propagandas dos álbuns de Bénabar

Para a divulgação do lançamento de Infréquentable, o novo álbum do cantor e compositor Bénabar, foram preparados teasers para a TV apresentando extratos das novas canções e mostrando imagens dos trabalhos de gravação do CD. Se por um lado foi legal porque conseguimos ver um pouco do artista trabalhando em estúdio e ouvir trechos várias músicas inéditas, por outro ficamos esperando por uma propaganda um pouco mais "ao estilo Bénabar".

As propagandas de seus álbuns anteriores sempre foram muito engraçadas, e selecionei duas para mostrar à vocês. Em uma delas ele chega todo cheio de galanteios pra cima da garçonete do café, se gabando por ser cantor, quando descobre sem querer que ela não gosta nada das suas músicas. Na outra, a situação fala por si mesma. Seguem então as propagandas de um dos artistas franceses mais populares e bem-humorados da atualidade.

E cada vez que ele aparece em algum programa no rádio ou na TV, além de cantar boa música, como nos faz rir com as suas tiradas sempre ágeis e engraçadas. Salve simpatia!

Pub Télé: Renaul Mégane

Como ficou legal a nova propaganda do Renault Mégane! Esse comercial começou a passar na TV francesa há algumas semanas.



O texto diz mais ou menos o seguinte:

Você se lembra de quando dizia que as garotas não estavam com nada?
De quando dizia que jamais compraria um celular?
Quando achava que jamais ia precisar de um computador?
Lembra-se de quando prometeu jamais amar outra pessoa?
Ou de quando jurou que jamais voltaria a cortar o cabelo?
De quando dizia que não queria ter filhos?
Se lembra de quando dizia que um Renault... Não era para você?
Novo Renault Mégane - é tempo de mudar.

Bravo!

La Carte aux Trésors

Um dos programas mais legais da TV francesa é La Carte aux Trésors, um jogo televisivo que vai ao ar todas as quartas-feiras pelo canal France 3 às 20h50. Desde 2007 o programa é conduzido pela simpática ex-campeã francesa de windsurf Nathalie Simon, que há 8 anos se dedica com sucesso aos meios de comunicação.

O jogo consiste na solução de enigmas que devem ser solucionados por 2 participantes - um de vermelho, outro de azul - a fim de vencer as três etapas do programa. Cada um conta apenas com mapas, um dossiê para consultas, um celular que decifra criptogramas para ser usado apenas em certos momentos do jogo e um helicóptero com piloto.

O formato do programa alia aspectos culturais e históricos às práticas esportivas, uma vez que cada enigma está relacionado com a história de uma determinada cidade e cada participante precisa se virar como pode para encontrar as pistas - muitas vezes escalando, remando, pedalando e até mesmo nadando. Além disso, o helicóptero leva o participante até um único ponto de cada cidade, a partir de onde as informações necessárias para desvendar as pistas devem ser coletadas com moradores locais e a locomoção feita na base da carona e da correria.

Algumas provas têm tempo para ser completada, e são essas as que garantem os momentos mais emocionantes do programa. A primeira etapa consiste em vencer provas encontrando pistas escondidas pela região. A segunda etapa é a busca pela Rosa dos Ventos, na qual os participantes devem consultar, em alguns segundos por telefone, um especialista sobre o enigma e formular as perguntas que quiser - as quais o especialista só pode responder com sim ou não. A última etapa é onde efetivamente se encontra o tesouro e só pode participar o ganhador da Rosa dos Ventos.

Mas o mais interessante do programa é que ele nos permite conhecer um pouco mais sobre a França e sua história, uma vez que cada programa se passa numa região diferente e os enigmas estão sempre relacionados com a cultura de cada uma das cidades por onde os participantes passam. Enquanto as imagens dos sobrevôos revelam paisagens fantásticas, a parte de solo nos mostra de perto um belo retrato das cidades e dos vilarejos franceses. La Carte aux Trésors é, enfim, um jogo completo. Emocionante e divertido, repleto de informação, cultura, esporte, história e um belíssimo cartão postal do país. O programa está no ar desde 1996.

No vídeo, alguns momentos do programa.

Para saber mais:

Site oficial La Carte aux Trésors e Blog da Nathalie Simon.

Pub télé: Smart

É praticamente inevitável ao turista brasileiro vir a Paris e não se impressionar com o Smart - o simpático carrinho que é uma verdadeira mania por aqui. Quem assistiu ao filme O Código da Vinci deve se lembrar dele. No vídeo, um comercial do Smart de 2006.

E não é raro vermos em Paris as pessoas estacionando o Smart igualzinho à moça da propaganda. Acho até que esse carro seria uma boa pedida para quem dirige no complicado trânsito de São Paulo.

Pub télé: Orange

Se tem uma empresa francesa que sabe fazer propaganda bonita até dizer chega é a Orange, companhia de telefonia celular afiliada da France Télécom. No video, minha propaganda de TV favorita da Orange (cada vez que a vejo sinto até vontade de trocar de operadora). Essa campanha, entitulada Rewind, fez um sucesso enorme por aqui, mas foi substituida recentemente por outra. Confira...

Bravo!

Pub télé: Paris Match

Não dá para negar: os comerciais de TV na França sabem como chamar a nossa atenção. A grande maioria desses comerciais esbanja originalidade e criatividade. Alguns são leves e divertidos, outros sensíveis e emocionantes. Alguns nos chocam, outros nos fazem rir. E muitos deles nos marcam de alguma maneira. Um desses comerciais que recentemente me chamou a atenção de modo particularmente inquietante faz parte da campanha da revista Paris Match, cujo tema é “A vida é uma historia verdadeira”. Postei aqui para vocês o comercial, com a tradução das falas do narrador.

Não é um planeta: é onde eu nasci.
Não é um continente: são os povos.
Não é uma fronteira: é o meu país.
Não é um alvo num mapa: é minha casa.
Não é uma zona de combate: é a rua onde eu brincava quando criança.
Não é um soldado: é meu irmão.

E encerra com o letreiro "Não é a atualidade: é a vida."

Un gars, une fille

Se ha uma série na TV francesa que me faz parar tudo o que eu estiver fazendo para assistir é Un gars, une fille.

A série é uma adaptação livre de Isabelle Camus e Hélène Jacques de outra série canadense de mesmo nome. Aqui em Paris as duas versões são transmitidas pela TV, mas não ha como comparar - a versão francesa ganha de lavada, graças à quimica entre os divertidos atores Jean Dujardin e Alexandra Lamy - que são marido e mulher na vida real.

Un gars, une fille mostra a cada dia pequenas sketches da vida cotidiana do casal trintenário parisiense Jean e Alex - respectivamente Chouchou e Loulou, como são chamados na intimidade. São retratadas situações hilárias que podem acontecer na vida de qualquer casal, com humor leve e inteligente, tiradas impagáveis e personagens pra lá de carismáticos... O único problema é que a série vicia - e eu já estou na fase crônica de comprar os DVDs.

A série foi exibida originalmente no canal France 2 em 4.500 sketches distribuídos em 486 episódios de 6 minutos e 5 temporadas entre 1999 a 2003. Atualmente é reprisada de segunda a sexta pelos canais Téva (18h20) e France 4 (19h45).

Abaixo postei um dos episódios - infelizmente não encontrei nenhum com legendas em português. Mas mesmo quem ainda não sabe o idioma consegue pegar facilmente o espírito da coisa.



Para saber mais, acesse: http://www.1gars1fille.com/